Melagrana

Ciao sono una melagrana. Non sono una mela ma ho una bella grana..non sono di certo per tutti e in pochi sanno come trattarmi.

Germoglio tardi, quando tutte le altre piante da frutto sono già nell’apice del loro splendore.

Alla mia nascita sono un fiore rosso, una campanella molto appariscente ma delicata.

Col passare dei giorni la mia bellezza viene un po’ meno. Rimango piccolina come la campanella ma non sono più così sgargiante, non sono piu’ cosi’ delicata. Ho una scorza dura, perdo quelle tonalità che mi hanno sempre fatta notare e per un po’ non do nell’occhio.

Quando gli altri frutti sono arrivati alla fine della loro stagione, quando perdono quella prorompente bellezza per poi svanire a terra tra le foglie.. beh io comincio ad essere notata. Quella scorza dura si è fatta sempre più grande e pian piano prende un colore rosso fiammante. Col passare dei giorni maturo, metto da parte tanti chicchi che all’inizio non dicono un granché. I giorni passano e questi chicchi maturano, evolvono. Io ne vado fiera e mi faccio notare. Ogni giorno di più.

Arriva l’autunno. Il sole non sale più alto nel cielo, gli alberi cambiano colore e sembra che tutto attorno a me sia in festa. L’albero che mi ha cresciuta è ancora bello verde ed io risalto tra quelle foglie. La cosa un pò mi mette in imbarazzo.. arrossisco.

Il sole passa ogni giorno più basso nel cielo e pian piano prendo un rosso vivo. Mi abbronzo quasi a scottarmi un po’ tanto che alle volte mi vengono delle lentiggini marroncine che a dirla tutta mi rendono ancora più attraente…È difficile che io passi inosservata immersa in questa natura che pian piano perde colore e si spoglia, in queste giornate un po’ fredde e a volte grigie. Infatti ad un certo punto, quando proprio quasi esplodo di vita.. qualcuno mi raccoglie.

Sono un frutto appetitoso ma come ho detto non sono proprio per tutti. I chicchi che ho attentamente maturato in questi mesi sono di certo invitanti: rosso fuoco, belli corposi e pieni di succo dolce con una invitante nota aspra. Per poterli gustare però c’è bisogno di un po’ di attenzione e a volte anche pazienza. Alcuni vengono dissuasi dalla mia scorza dura. Altri dal fatto che anche una volta superato questo scotto non sia cosi’ facile arrivare ai chicchi. Altri ancora vorrebbero che questi chicchi non avessero semi. Insomma.. non mi piacciono le cose semplici lo so, ma è un modo per fare un po’ di selezione.

C’è per esempio modo e modo di affrontare quella mia prima scorza dura. Tantissimi vorrebbero subito arrivare al succo quindi mi dividono secco a metà perché hanno fretta ma così facendo di fatto perdono quasi tutto di me. La mia scorza è sì dura ma appena sotto a questa sono comunque delicata e il rischio è quello di buttare tutto a male quindi sarebbe meglio se venisse affrontata con un po’ di determinazione ma senza fretta o presunzione. Mi piacerebbe che quel nervo bianco che rivelo di tanto in tanto dica come sia meglio proseguire la conversazione. Così facendo magari ci vorrà un po’ più di tempo per capirmi ma alla fine sarà tutto nettamente più dolce.

Altri ancora mi trattano come un’arancia e dopo avermi anche loro fatta a metà mi spremono. Così, senza preoccuparsi di instaurare una conversazione e conoscere pregi e difetti.. e si ritrovano con un succo fatto di entrambi. Un succo non solo più aspro ma che allappa pure. Insomma.. niente a che vedere con quel simpatico gusto dolce e aspro.

Quindi ecco, non sono un frutto per tutti. Chi si limita alla superficie non potrà mai apprezzarmi. Chi va diretto al centro ma con superficialità e fretta fa quasi peggio. Sono un frutto per persone attente, disposte a dialogare. Sono un frutto arrogante? Può essere. Ma sono come sono, con pregi e difetti..e mi piaccio così.

Pomegranate

Hi, I am a pomegranate. I’m not an apple, but I’ve got my charm. I’m certainly not for everyone, and only a few know how to handle me.

I bloom late, when all the other fruit plants are already at the height of their splendor.

At birth, I am a red flower, a very flashy but delicate little bell.

As the days go by, my beauty fades a bit. I stay small like the bell, but I’m no longer as vibrant or as delicate. I develop a tough skin, lose the bright tones that made me stand out, and, for a while, I go unnoticed.

When the other fruits reach the end of their season, when they lose their striking beauty and vanish to the ground among the leaves… well, that’s when people start to notice me. My tough skin grows larger and gradually turns a flaming red. Day by day, I mature, storing up seeds that at first don’t seem like much. But as the days pass, those seeds ripen and evolve. I take pride in them and make myself noticed more and more each day.

Autumn arrives. The sun no longer climbs high in the sky, the trees change color, and it feels like everything around me is celebrating. The tree that raised me stays lush and green, and I stand out among its leaves. It embarrasses me a little… I blush.

The sun moves lower in the sky each day, and gradually, I take on a vivid red. I tan to the point of almost burning myself, sometimes getting small brown freckles that, to be honest, make me even more attractive. It’s hard for me to go unnoticed, standing out in this nature that’s slowly losing color and shedding its leaves during these cold, sometimes gray days. Eventually, just as I’m bursting with life… someone picks me.

I’m a delicious fruit, but as I said, I’m not for everyone. The seeds I’ve carefully matured over the months are undoubtedly tempting: fiery red, plump, and full of sweet juice with an inviting tart note. But to enjoy them, you need a bit of care and sometimes even patience. Some are put off by my tough skin. Others by the fact that even after getting past it, it’s not so easy to reach the seeds. Still, others wish those seeds didn’t have any pits. In short… I don’t like simple things, I know, but it’s my way of being selective.

For instance, there’s a way to handle my tough skin. Many people are in such a rush to get to the juice that they cut me in half, but doing so means they lose almost all of me. My skin is tough, yes, but just beneath it, I’m still delicate, and the risk is ruining everything. It would be better to approach it with determination but without haste or arrogance. I’d like that white membrane I occasionally reveal to guide how to proceed. This might take a bit more time to understand me, but in the end, it will be much sweeter.

Others treat me like an orange, slicing me in half and squeezing me. They don’t bother to engage in conversation, to understand my strengths and flaws, and end up with a juice that’s not only more sour but also bitter. In short… nothing like my delightful sweet and tart flavor.

So, you see, I’m not a fruit for everyone. Those who stop at the surface will never appreciate me. Those who rush to my center with superficiality do even worse. I am a fruit for attentive people, willing to engage in a dialogue. Am I an arrogant fruit? Perhaps. But I am what I am, with my strengths and flaws… and I like myself that way.